I get more inclined to sin the closer I get to my exams. I probably should be reviewing something, but I know everything a little bit too well to actually get around to doing it. I think this may be bad.
While searching for something Hungarian to read today, I stumbled upon this blog, where I read this:
"Aki azt hiszi, a tündérkék picik, cukik, pillangószárnyaik vannak és virágot hoznak az ablakodba, az nagyon téved. A mi tündéreink két méter magasak, dagadó izmokkal és mély hanggal... és azok csak a nők..."
Since that was absolutely charming, I just have to decipher the rest. As soon as my conscience is okay with it, I am going to start reading Anne az élet iskolájaban. I have read a page or something like that, and even though I don't understand all that much, it feels rather okay. Understanding "a nyárfák levelei közt" gave me a small thrill and this time I am going to just read.
Otherwise when it comes to reading, I recently finished Отцы и Дети and thought it was time for a Norwegian book, so today I started reading Jeg skal vise dere frykten. It's about time my Norwegian stopped being so colloquial.